Seek out transparency.
The easiest way to judge the quality of a company is by its transparency. Does the information you get online include the genetic studies on which it's based? Does the company tell you what kind of gene-analysis technology it uses? Above all, be sure the lab it uses is certified by CLIA (Clinical Laboratory Improvement Amendments), the industry standard.