How Kevin Alejandro Transformed His Body and Became the Fittest Cop on the Force in ‘Lucifer’